Physics & Capitalism & MYS(ADV)

[120525][unicorn-a／Ge-sen18]決戦！乙女たちの戦場3～電撃作戦！戦果はエースの名のもとに～

오토센3

파인더의 한마디:

폴라리스에서 누가 코드 요청 하길래 관심을 가지게 되어 한 루트 클리어한 게임.

근데 SLG라서 확실히 코드가 없으면 불편... (ITH로 클리어)

막, 이상한 명령어들이 나타나서 문장이 묻힘.--;

처음에는 하나 하나 memory 덮어쓰기 하고 있었는데,

역시나 모든 문자가 지나는 코드를 찾음...

근데, 본문이 초기에 스크립트 자체가 줄바꿈이 적용되어 분리된 상태라서 번역도 이상한데다가,

마지막에 찾은 코드에서는 본문만 한 글자 씩 출력해서 하나도 번역이 안되는...

수정파일로 떨어진 문장들을 합쳐서 번역 후 떨어트리고 출력하게 하려했는데 튕김...(나중에 재시도 할 것으로 예정.)

                                                                                                                성공

그래서 본문만 덤프로 읽게하였음.

그래도 본문은 덤프가 나음.

자동개행도 아님.

그래서 본문은 덤텍이 훨신 나음.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ATcode:

Filtercode:

1.01 패치:

otosen3v101.exe

2012/8/18 21:14 새 수정파일

수정파일

(안하면 본문 번역이 되지 않습니다.)

(새 패치는 본문이 출력되게는 하였으나 덤프보다는 못합니다.)

(egghead를 쓰시면 보기가 더 좋습니다.)

수정파일 내용:

각 줄이 떨어져 있는, 이른바 한 줄 크리로 인한 번역 문제를 해결하기 위한 수정파일입니다.

덤프(또는 Egghead)로 볼 때의 번역은 완벽합니다.

번역된 문장을 대사창에 출력되게 하였습니다. (손으로 Fixline기능 비스무리한 것을 집어넣었습니다.)

띄어쓰기가 전각이라서 띄어쓰기 제거를 하였습니다.

-대사창에 출력되는 두 번째 이상의 줄의 첫 글자가 잘리는 문제가 있습니다. (원인 모름)

-원문보다 줄 수가 많을 경우 잘립니다.

-애초에 자동 개행이 아니기 때문에 글 수가 많으면 잘립니다. (어쩔 수 없슴)

otsen3.exe

(무단 배포할 경우 머리를 땅에 박아 드리겠습니다.)

(무단 배포와 파일로의 직접 링크를 금지하며 이 페이지로의 링크만 됩니다.^^)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ATcode:

※엔터는 없애고 쓰시기 바랍니다.^^

(고토회복님의 조언(?)으로부터 만든 코드. 골라쓰세요. 각각 장단점이 있습니다.)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

적용된 사진:

본문 덤프 이용방법(이름은 잘 나옴.  이번 새 수정파일는 본문도 출력은 됩니다.)

백로그의 번역(수정파일을 사용 안하면 본문도 이렇게 번역됩니다.)

로드 창의 번역

SLG 화면의 번역

전투 시작 전 준비화면

미션 정보 화면

맨 아래 사진과 아래서 두 번째 사진의 무기이름에 나타나는 ?????는 원래 1byte짜리 가타카나로 번역이 안되어 나타나는 것입니다. (2byte짜리는 번역이 됨.)

일부 분들이 출력이 안된다고 하시는 것 같습니다. (새 수정파일 제대로 적용시의 모습)

다음을 확인해 주세요.

-Applocale로 실행. (로캘 변경 권장 안함)

-아랄 최신업데이트.

-1.01버전 패치 후 다운 받은 otosen3.exe를 덮어쓰기.

(아마 운영체제 문제인 듯 싶습니다만, 확인을 해야 합니다.)

그래도 안되시면 운영체제와 현상을 덧글로 남겨주시기 바랍니다.

힘들게 만들었으니 구걸도 2배! ^^;;;;;;

Tistory는 로그인 필요없이 덧글을 달 수 있어요.

그래요,로그인이필요없어요...(oㅅo)

Tistory는 로그인 필요없이 덧글을 달 수 있어요.

그래요,로그인이필요없어요...(oㅅo)

[120330][age]マブラヴ オルタネイティヴ クロニクルズ03

オルタクロニクルズ03.exe로 시작하고, rugp.exe로 구동되기 때문에, Attachment type의 바로가기를 이용하세요.

설치 및 실행법은 프시쵸님이 쓰신 1편 실행방법 참고 바랍니다. "http://polaris.aralgood.com/index.php?document_srl=1330533&mid=board_atcode"

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(주의: 처음에 나오는 화면에서, 아랄 걸고 ATcode.dll의 설정 누르면 렉 걸립니다.)

(아무거나 에피소드를 선택하면 그제야 설정창이 뜨더군요.--;)

ATcode: 

Filtercode:

FixLine.dat

(오늘은 커딕 아직 안 만들었습니다...--;; 졸려요...)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

적용모습:

PS. (피시님꺼) 야메하려고 했는데, MOV EDI,DWORD PTR SS:[ESP+28] 가 없더군요...

      근데, 3분 만에 찾아지네요...(개쉬움. 초보에게 권장...ㅋ)

PS2. 후킹은 중도에 끄면 튕겨요...

Tistory는 로그인 필요없이 덧글을 달 수 있어요.

그래요,로그인이필요없어요...(oㅅo)

[120427][feng]星空へ架かる橋AA

동일한 야메입니다. (야메는 쓰라고 있는겁니다.)

이것도 개학하면 친구에게 주려고 다운받은 건데, 코드가 없어(져)서 찾아보았지요.^^

(cf. 전에 Polaris(피시)님이 erogame넷에 올리셨던 게임)

2014년 08월 22일 PM 03시 17분: ATdata.7z 추가, filtercode 수정.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1.01패치:

hoshiAAupdate01.part1.rar

hoshiAAupdate01.part2.rar

ATcode:

Filtercode:

ATData.7z

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[120525][KLEIN（クライン）] 青空（そら）と雲と彼女（きみ）の恋

YU-RIS 엔진.(피시님의 야메. 야메는 쓰라고 있는 거에용.^^)

내가 초기에 파려다가 실패하였고, 피시님의 야메찾기 리스트에 예시로 올라와 있던 그것.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ATcode:

Filtercode:

FixLine.dat (피시님의 YU-RIS엔진 공용 Fixline필터 파일. 반드시 피시님께 감사하시기 바랍니다.)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

이번 것은, 딱히 Polaris에 올릴 필요성을 느끼지 못함. (?야메니까)

[111229][ωstar] 美少女万華鏡 -呪われし伝説の少女-

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ATcode:

Filtercode:

CustomDic.txt

Wales님의 팁을 보고 나서 고속으로 찾았네요...

왠지모를 죄책감에 들어 CustomDic도 올리네요...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

으음, 이거는 댓글 받기도 껄끄럽네..--;;

[120727][ωstar] 美少女万華鏡　~忘れな草と永遠の少女~

미소녀만화경2

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ATcode:

Filtercode:

CustomDic.txt

1.1패치

biman_02_patch11.zip

엉엉엉... 나는 바보였어...

이제야 제대로 아랄 신기능을 쓰는 법을 알았네요...

커딕빨로 글은 남겨두겠슴다.--;;;

참고로 로캘 변경 실행을 권장합니다. 글씨가 점으로 나오더군요.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ATcode:

FixLine.dat

CustomDic.txt

1.1패치

biman_02_patch11.zip

수정패치

美少女万華鏡２.exe

(MD5: 3FAF376FA223C8BA73E38F07FDD8E099)

(무단 배포할 경우 머리를 땅에 박아 드리겠습니다.)

(무단 배포와 파일로의 직접 링크를 금지하며 이 페이지로의 링크만 됩니다.^^)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

피시님 덕분에 길이지정이 원인임을 깨닫고 그 함수를 찾으려 하였으나,

찾느라 시간만 날려먹어서 차라리 수정패치를 만드는게 빠르겠다고 생각하여 만들었어요.

딱, 제가 찾은 지점이 길이값를 바꿔넣어도 괜찮은 곳이더군요.

후킹지점에서 맨 아래로 점프해서 이 명령 붙인게 전부라지요... (그렇지만 열심히 생각했습니다;;)

더 짧고 단순하게 만들 수 있었는데, 귀찮아서 걍 포기...

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

//---옛 코드 이야기---

//역시, ωstar의 그녀x그녀x그녀를 SCP를 써야했던 것처럼 엔진이 참으로 더럽군요.^^;

//거기다 SCP를 써야하는 것도 아니더군요.

//REMOVESPACE가 말해주듯이,

//이 코드는 IGNORE 쓰면 튕기는,

//즉 뒤가 잘리는 코드라는 것!

//근데 메모리 상에 같은 텍스트가 10개 쯤은 되는 것 같아서 제대로 된 것 찾기도 어렵사와요.ㅠㅠ

//(너무 비효율적인 엔진이라고 생각하고 싶습니다.)

//아래에 그 이유가 나와 있습니다.

//(피시님, 마음대로 긁어서 죄송해요~^^;)

//이건 자폰은 아니라서 희망이 더 있을듯...(새 코드 나올 수 있다!?)

//즉, 아직은 ITH가 더 나음...(극소수이겠지만,「그래도 아랄이 좋다」하는 분들만 쓰시길--;;;)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

반전

길이보정기능 적용...

나는 뻘 짓을 잘하는 듯...

SMSTR기능도 배워야겠네...

이렇게 수정패치 만드는 연습한 자본주의자 였습니다.--;

(나는 왜 되는게 없지?)

Tistory는 로그인 필요없이 덧글을 달 수 있어요.

그래요,로그인이필요없어요...(oㅅo)

[101015][feng] 星空へ架かる橋 

친구의 부탁으로 본 게임의 파일을 구해주었는데,

발렌타인(Valentine)패치 후의 코드가 없어서 g2m2000님의 1.01 코드로 부터 야메로 찾았습니다.^^

2014년 08월 22일 PM 03시 15분: ATdata.7z 추가, filtercode 수정.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1.01패치

hoshikakaupdate01.rar

Valentine패치

용량문제로 삭제.

ATcode:

 Filtercode:

ATData.7z

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

잉여잉여...

星空へ架かる橋AA도 엔진이 비슷하던데...

다시 야메해봐야 겠네요.

그런데 방학이 10일 밖에 안남았다!

학교가 기숙사제인데다가 학교 인터넷이 너무 썩어서 torrent가 돌아갈 수가 없는 정도...--;

어쩔 수 없이 공부만 해야하능...

[120525][PULLTOP]この大空に、翼をひろげて -Extend the little wings which fly in this sky highly.-

왜 코드가 없나 했더니... 이거 자폰이었군! (이번엔 분명히 설정창에 바꾼다던가는 없었어요...--;)

더 찾아보니 피시님이 찾으신 게임 중 하나였넹...(그럼 확실히 자폰이 맞을 듯...)

웬지 노어플로 돌리면 한글이 나오는 거 보니 자폰낚시일 수 있을 듯...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

http://polaris.aralgood.com/index.php?mid=board_atcode&document_srl=1941325에 더 좋은 코드가 나옴.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

코드 파기 연습이 쪼-끔되었네요.(약간이상으로 쉬웠음요...)

코드만 올려두지요.

ATcode:

루비도 깔끔해서 좋네요...(다만, 어차피 출력이 안된다는 중요한 사실)

저기에 ,DumpText{} 붙이는 방법 밖에는 없네요. (ITH가 더 나을듯...--;)

참고로 이 게임 이상하게도 Local 변경하면 노Applocale과 동일한 결과가 뜸.

즉, 한Local로 Applocale써야합니다.

이렇게 4GB를 다운받아 용량줄이는 자본주의자였습니다...

[120727][Unison Shift] 時計仕掛けのレイライン ～黄昏時の境界線～

                                 시계장치의 레이라인 ~황혼의 경계~

-역시 나는 바보라는 것을 깨달음.

설정에서 폰트를 고를 수가 있었음..--;

<Wales님 것 인용>

애초에 DumpText용 코드를 찾으려한게 아니었기에... 잘 나오는 듯...

(PAL엔진.)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ATcode:

Filtercode:

FixLine.dat

CustomDic.txt

(↑이 CustomDic은 제가 만든 것으로 비추)

이거는 Wales님 것인데,

단어 수가 더 많으니 위에 제가 만든 것 보다는 이걸 받으시는 것을 추천합니다.

ATData.7z

ATData.zip

(받으시면서 Wales님께 반드시 감사하시기 바랍니다. 세세한 것까지 만드셨어요.)

기타 파일들:

LeyLine(NODVD).rar

LeyLineUpdate1_1.zip

(1.1패치로 인한 코드 변동은 없습니다.)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Tistory는 로그인 필요없이 덧글을 달 수 있어요.

그래요,로그인이필요없어요...(oㅅo)

[120727][Latte]第2回妹選抜☆総選挙 ～366人目の妹いちゃラブ後日談～

이게... 학원의 366명의 학생 중 1명이 주인공이고, 365명 모두 주인공의 여동생이라는 설정. (성이 모두 같아?!)

의 게임인, [111222][Latte] 妹選抜☆総選挙 ～365人の妹いちゃラブマニフェスト～의 팬디스크입니다.

(웬지 저 초록색은 딱, 자민당: 自民党 같아 보이는군요.)

(장르는 하렘물이 아니라 선거물 같습니다.)

본편도 찾아보려 하였으나...

안타깝게도 제 힘으로 해결할 수 없는 안티디버깅의 벽에 패배하였습니다.

ollydbg의 anti-anti-debugging 관련 plugin은 쓸모가 없더군요--;

Aral디버거로 다시 찾아보려는 합니다만...

이거(본편) Erogame님이 코드 찾아 놓으셨던 게임이었네요...(그렇다면 난이도는 높다!?)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(※주의사항: 폰트는 굵은 글씨체를 권장합니다. 이유는 실행해보시면 압니다.) (궁서체도 좋음...)

ATcode:

Filtercode:

FixLine.dat

CustomDic.txt

(FixLine은 개행처리용. 자동개행이 아니므로, 글꼴 크기 변경시 조절하세요.^^)

(필수인지는 확실치 않음)

NoDVD: 

alsignup tool.rar

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

적용된 모습:

1년 전에 제 친구가 365명이 나오는 게임이 출시된다고 했는데,

어느새 팬디까지 나와있네요...--;

아아아아...

결국 본편은 DumpText로 봐야겠네요...^^;;;

(아니, 그 전에 이걸 DumpText로 볼 수는 있는 건가?)

어쩐지 찾고나니 코드 찾기 전에 AT코드센터 뒤져도 없었던 두병더더님 

코드가 7월30일자로 이미 올라와 있었다능...--;;;;;;;;;;;;;

(뭔가 뻘짓한 기분...)

Tistory는 로그인 필요없이 덧글을 달 수 있어요.

그래요,로그인이필요없어요...(oㅅo)

제 컴이 날로 갈수록 불안정해져서 저는 ollydbg v1.10 대신 가장 안정한 ollydbg v2.01c를 쓰게 되었습니다.

(ollydbg v1.10은 아무런 말도 없이 자꾸 츤츤거리더 군요.)

 v2.01c의 가장 큰 단점은, 플러그인이 없고,

디버깅할때 출력 문자가 일본어로 보이게 하는게 불가능하다는 것.

...ㅠㅠ

그래서 구글을 뒤지다가

(역변환도 있음.)

느려터진 UltraEdit보다 훨 낫더군요...

HEXtoSJIS.7z

배우고있는 코드파인딩이 훨 나아지게 되었습니다.^^

...

[120727][Yatagarasu]古色迷宮輪舞曲～HISTOIRE DE DESTIN～ (난이도 하: 인데 난이도 중으로 해결한 자본주의자씨--;;;)

아직 앞부분만 테스트해서 튕기는지는 모르겠습니다만, 올려봅니다.

(뻘 짓 했군요. 거의 모든 출력 텍스트가 거치는 함수를 찾았네용.--;;;)

(이제 추가될 수정사항은 없습니다.)

--------------------------------------------------------------------------

(ver1.01용 코드입니다.)

furuiro_update_ver1_0_1.zip

ATcode:

FilterCode:

FixLine.dat

CustomDic.txt

--------------------------------------------------------------------------

(cf. 난이도가 너무 어렵다면 http://www.fatalflag.sakura.ne.jp/complete/furuiro/index.html 참고해보시길...)

단순 Novel이 아니라서 튕기는 부분이 있을지도 몰라요.^^;;;

가 아니라 이제는 없는것 같네요:)

마음에 안드는 부분:

-줄바꿈(<n>을 건드리자니, 맨 앞 글자가 종종 잘려요.--;)

-반각문자가 길쭉해요...

이렇게 코드 파는 것까지 건드리는 자본주의자였습니다.

(순전히 제가 플레이하고 싶어서 찾은거지만...)

Tistory는 로그인 필요없이 덧글을 달 수 있어요.

그래요,로그인이필요없어요...(oㅅo)

[100430][biscotti] Floating Material의 코드 파는 것을 성공하였습니다. (아직도 연습 중...)

ATcode:

중간에 고난을 만나서...

사실 여기에 자폰관련크랙이 붙어야 하지만...

제가 만든게 아니므로 패스! ^^;;;

PTRCHEAT를 NOP로 바꾸고, DumpText로 보시면 되겠군요. 

주인공 이름만 이상하게 출력되는 것 빼고는 괜찮군요.

그런데 자폰관련크랙 용량이 원본이랑 동일하군요.

흐음... Toheart2AD는 100MB가 따라 붙었는데...

한 번 뜯어봐야 겠네요.^^ 

Floating Material 코드파고 있는데 자폰인것 같습니다.ㅠㅠ

예전에 피시님이 말한,

자폰비슷한 자폰아닌 글일 지도 모릅니다만...

에잇 몰라!

무언가 잘못되었다.

아무런 짓을 해도 변하질 않는군요...(재설치를 해도 무변, 세이브를 지워도 무변--;;;)

망했네요...ㅠㅠ

어쩔 수 없이 Next 타겟을 잡아야겠습니다.

이번 Target은 トロピカルKISS(Tropical KISS)입니다...

결론은 파기는 팠는데,

판게 전혀 맘에 들지 않습니다...

ATcode:

Filtercode:

FixLine.dat

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

선택지도 번역 안되고, (찾은것 같은데 튕김 OTL...)

이름도 안되고 (애초에 이름이 텍스트인지도 의문...아닌가?),

내용도 (HTML에나 쓰일 법한) 태그가 들어가는 문장은 튕김....(그래서 FixLine을 넣었...--;)

맨 마지막 사진으로 미루어 보아 텍스트가 덜 가공된 지점을 후킹했나하는 생각이 든다...--;

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

이런 걸 Polaris에 올리는건 무리겠지요...

하!하!하! 이렇게 시간은 날아가고...하!하!하!

(그냥 잘 걸...ㅠㅠ)

채첨부탁합니다...--;;

오늘도 나의 바보스러운을 심각하게 깨닫게 하는 날 이었다.

일의 발단은 DVD판도 만들어봐야지 하고...

응?

그래서 한 번 경험삼아 일윈패치나 만들어 보자 하고,

만들다가 UltraEdit 30일 만료...

(근데, portable...--)

으아아아~!!!!

이번에 제대로 된 Portable을 구해서 다시 설치하는데 1시간..(으음?)

어떻게 1시간 걸려 만들었는데...

.

.

.

.

.

.

그 뒤 4시간을 날려먹고,...

Execle.exe 저게 뭐지 하고 열어봤더니...

으음?

나 지금까지 뭐한건가???

[091225][Delta]MONSTER PARK～化け物に魅入られし姫～ DL版라는 게임을,

연습용 타겟으로 잡았습니다.

시작 후 10분...

메인 텍스트에 대한 함수를 찾고 후킹...

10분 더 뒤...

이름 출력하는데 관한 부분 찾음...

아랄을 적용해보니...

으, 으음???

이름이 겹치잖아!!~

약간 멘붕하고... 

그 뒤 40분 동안 이짓저짓 다하다가,

call 한 함수에 걸어보니....

되,..되네...--;;;

그 뒤 백로그를 보면 중복번역이 되서 kofilter를 추가...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Result:

[091225][Delta]MONSTER PARK～化け物に魅入られし姫～

※win7, applocale/non applocale하에서 확인되었습니다.

※NOACT나 Location Passing Patch는 코드에 영향이 없습니다.

ATcode :

DL판 ver1.00

Filercode :

※이 AT코드의 재배포를 금지합니다.

※이 페이지로의 링크는 됩니다.

추가 파일:

MOP_DL_UpDate1_1.EXE

MOSTER_PARK_Location_Passing_Patch.exe

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

40분을 추가 소비한 교훈...

CALL 당하는 함수에 직접 걸어야한다...

PS.

(DVD판에서는 여기가 일본이 아니라고 뜨고 실행이 안되더군요.)

(온갖가지를 해도 안되서 포기...)

(그리고 DL판 구하려 6시간을 버렸어요ㅠㅠ)

(결국 50kb/s clubbox 돌려서 자고 일어난 뒤에 했네요.--;;;;;;)

PS2.

Polaris에 올라와있는 것은 이름이 번역이 안 되는 코드더군요...

피시님 것은 접근불가이니...

연습이었지만 성과가 있군요^^;

'코드 파인딩 프로젝트 1'라고 적었으나,

'내가 코드 파는 법 배우기 프로젝트'의 줄인말 입니다.

저의 코드파는 실력이 zero인 지금부터,

코드 파는 연습을 하는 것을 기록할 예정입니다.

(아는 거라고는 디버깅할때 어셈블리어를 약간 알아볼 수 있다는 것과,

아직 완전히 이해하지 못한 동영상 강의 뿐.)

전문가님의 조언을 구해서,

(그 분曰) 아랄 debugger가 아닌 타 debugger로 쉽게 파이는 게임인 아래 4개 부터 파볼까 합니다.

トロピカルKISS

MONSTER PARK

8665^2　ハルルコのジジョウ

Floating Material

마침 MONSTER PARK를 제 친구에게 깔아준 기억이 나서 

MONSTER PARK부터 해보도록 하지요... :)

전지전능하신 아오자키 아오코 누님께 기도하나이다.

저의 잉여를 사하여 주옵소서.

제가 멘붕의 구렁텅이에 들게 하지 마옵시고,

다만 버그로부터 구원하소서.

A멘.